Denzel Washington și Josh Brolin aproape că s-au bătut în timpul filmării „American Gangster”
Josh Brolin și Denzel Washington au fost amândoi staruri la Hollywood timp de decenii, iar American Gangster din 2007 i-a adus împreună ca parte a uneia dintre cele mai impresionante distribuții ale secolului XXI. Într-un episod recent, Brolin a spus că nu a fost totală armonie în acea distribuție. De fapt, el și Washington aproape că s-au certat.
„Denzel a apărut”, a spus Brolin. „A întârziat puțin la set, și a fost o întreagă poveste acolo. Și apoi mi-a arătat replicile. Nu mi-a schimbat niciuna dintre replici, dar a schimbat puțin structura acestora. Și a spus: ‘Cred că o să pun asta aici, și o să pun cealaltă acolo.’ Dar nu se uita cu adevărat la mine.
Washington a jucat gangsterul din viața reală Frank Lucas, a cărui poveste a inspirat filmul, iar Brolin l-a jucat pe detectivul NYPD Nick Trupo, care a primit mită de la Lucas.
„Așa că încercam să-mi amintesc structura, iar apoi am repetat. Nu erau atât de multe replici, majoritatea erau ale mele,” a continuat Brolin. „Și trebuia să fiu super încrezător. E Denzel Washington, omule. Nu e ușor, ești doar un actor, pe care ei te testează, văzând dacă ești adevărat sau nu. Și am uitat o replică. Și i-am pus mâna pe umăr și i-am spus: ‘Care e replica?’ Și mi-a dat mâna la o parte și a spus: ‘Nu pune niciodată mâna pe mine.’ Și eram ca, ‘Doamne, o să mă bat cu Denzel Washington. Asta e nebunie.’ Nu mai suntem actori… cel puțin în mintea mea.”
Brolin a adăugat că el a fost cel care a avut nevoie să ia o pauză și să se calmeze, pentru că Washington îl provocase în personaj. „În mintea lui, el doar își făcea treaba. Era acel tip. Era Frank Lucas, punct,” a explicat actorul. „Dar eu nu știam. Și apoi am trecut prin acel moment. Am spus: ‘Ești bine?’ El a spus: ‘Da. Tu?’ Am spus: ‘Da. Pot să primesc replica mea?’ El a spus: ‘Du-te pentru ea.’ E ca și cum ar fi spus ce avea nevoie să spună.” A adăugat că cei doi „se înțeleg foarte bine acum.” Totuși, în căldura momentului, lucrurile aproape că au degenerat.